sabato 4 maggio 2013

Pensieri Notturni

Negli ultimi giorni mi è tornata in mente in diverse occasioni una frase che lessi un paio di anni fa quasi per sbaglio.. O forse no. C'era un cestino con diversi bigliettini ognuno contenente una frase diversa, e io ne pescai uno che recitava, in francese "Il y a un temp pour toute chose, pour tout les choses qui sont sout le cieux" rimasi affascinata da quella frase, sia per come suonava bene in francese, sia per il suo significato.. Tant'è che tutt'oggi quel bigliettino ancora si trova sulla mia scrivania, in bella mostra ogni volta che alzo lo sguardo oltre il libro o il pc.
Effettivamente quindi non dovrei stupirmi del fatto che spesso mi torna in mente questa frase.. e invece sì. Ci stavo pensando distrattamente, sul bus, qualche giorno fa, pensando alla catena di cause ed effetti che mi ha portato ad essere qui e adesso (o meglio, lì e in quel momento), al che cosa sarebbe successo se.., al fatto che davvero c'è un tempo per tutte le cose.
E poi ci ho ripensato ieri, per connessioni mentali diverse ho ripensato all'occasione in cui pescai quel bigliettino, alle cose che pensavo in quel momento, e alle cose che penso oggi.

Nel tempo ho scoperto che questa frase viene dalla Bibbia, libro di Qoelet, capitolo 3, in cui si parla della morte. Sono rimasta piuttosto sorpresa da ciò, io la credevo più una considerazione sull'attesa, sulle speranze che prima o poi vedranno compimento e tutte queste cose un po' melense.. Probabilmente ho semplicemente interpretato il bigliettino perchè mi dicesse ciò che volevo sentirmi dire. Eppure, anche una volta fatta la "triste" scoperta, quel bigliettino ha continuato a esercitare una sorta di arcano fascino su di me.
Sarà che proprio certe opinioni sono difficili da cambiare.


Ad ogni modo, perchè non facciate il mio stesso errore, riporto il passaggio completo, in italiano:

Per ogni cosa c'è il suo momento, il suo tempo per ogni faccenda sotto il cielo.
[2]C'è un tempo per nascere e un tempo per morire,
un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante.
[3]Un tempo per uccidere e un tempo per guarire,
un tempo per demolire e un tempo per costruire.
[4]Un tempo per piangere e un tempo per ridere,
un tempo per gemere e un tempo per ballare.
[5]Un tempo per gettare sassi e un tempo per raccoglierli,
un tempo per abbracciare e un tempo per astenersi dagli abbracci.
[6]Un tempo per cercare e un tempo per perdere,
un tempo per serbare e un tempo per buttar via.
[7]Un tempo per stracciare e un tempo per cucire,
un tempo per tacere e un tempo per parlare.
[8]Un tempo per amare e un tempo per odiare,
un tempo per la guerra e un tempo per la pace.

Nessun commento:

Posta un commento